Who Are WE / Quienes Somos
Mision . Misión
We are Artisan Interpreters and Communicators of our Cultural Artisanal Heritage. We create a new service opportunity for communities and tourists passionate about culture.
Somos Interpretes Artesanales y Comunicadores de nuestro Patrimonio Cultural Artesanal. Creamos nuevas oportunidades de servicios a comunidades organizaciones y turistas que son apasionados de la cultura.
BRINGS SUPPORT TO ARTISAN INDUSTRIES . BRINDAMOS APOYANDO LA INDUSTRIA ARTESANAL
- New Job Line, Divesification of income sources / Nuevo Renglón Laboral, Diversificando fuentes de ingreso.
- Increase Opportunities and Compensate to the Artisan Workers / Incrementar las oportunidades y la compensación de los trabajadores artesanales activos.
- 10 or 20 % Increase Sales to artisan work / Incremento ventas en un 10 a 20% artesanos.
- To Empower of Cultural and Artisanal Heritage / Empoderar sobre la cultura y el patrimonio artesanal.
- Cultural development in different regions / Desarrollo de la Culturales en diferentes regiones.
COLLABORATION WITH ARTISAN . COLABORACIONES CON ARTESANOS
DIFFERENT CITIES AROUND PUERTO RICO ARCHIPIELAGO / DIFERENTES CIUDADES ALREDEDOR DEL ARCHIPIELAGO DE PUERTO RICO
1. San Juan 10. Mayagüez
2. Adjuntas 11.Sabana Grande
3. Fajardo 12. Rincón
3. Arecibo 12. Rincónadilla
5. Barceloneta 14. San Germán
6. Naguabo 15. Isabela
7. Culebra 16. Cabo Rojo
8. Ponce 17. Aguada
9. Canvanas 18. Loiza
We will continue to expand collaboration /
Y seguiremos ampliando las colaboraciones.
SOME OF OUR INTERPRETERS HAVE AQUILA CERTIFICATION / ALGUNOS DE NUETROS INTERPRETES TIENEN LA CERTIFICACION DE AQUILA
We are in constant education /
Estamos educándonos constántemente.
WE ARE AFILIATE TO THIS ENTITIES / ESTAMOS AFILIADOS A ESTAS ENTIDADES